Partenariat entre Welsh Government et OpenAI pour l’IA en gallois
Le gouvernement gallois et OpenAI s’associent pour améliorer la gestion de la langue galloise par l’IA. Ce nouveau partenariat vise à aider les technologies d’IA comme ChatGPT à mieux servir les 874 700 locuteurs gallois du pays. Jeremy Miles, Secrétaire au Cabinet de l’Économie, de l’Énergie et de la Langue galloise, a annoncé l’initiative au Senedd aujourd’hui. Il l’a présentée comme faisant partie d’un plan plus large visant à renforcer le gallois dans l’éducation, l’économie et la vie quotidienne.
Un partenariat pour l’avenir du gallois dans le domaine de l’IA
« Cymraeg nous appartient à tous », a déclaré Miles, utilisant le mot gallois désignant la langue galloise. « Nous visons un million de locuteurs gallois d’ici 2050, et ce partenariat est une étape dans cette direction. » La collaboration créera des archives de données ouvertes pour que les chercheurs en IA les utilisent. Cela répond à un défi clé dans le développement de l’IA : le manque de données en langue galloise pour l’entraînement des modèles.
L’engagement en faveur de la diversité linguistique
Ana Makanju, vice-présidente des Affaires mondiales chez OpenAI, a souligné leur engagement envers la diversité linguistique. « Nous voulons que nos modèles comprennent le plus de langues possible », a-t-elle déclaré. Makanju a noté qu’OpenAI travaille également sur d’autres langues moins courantes comme l’islandais, le haoussa et le yoruba. Ce projet s’appuie sur les efforts continus du Pays de Galles en matière de technologie linguistique depuis 2018.
Miles a souligné qu’il reste du travail à faire et a invité le public à partager des idées sur la manière dont la technologie pourrait aider les gens à utiliser davantage le gallois. Ce partenariat pourrait avoir des effets considérables. Il pourrait contribuer à maintenir la pertinence du gallois à l’ère numérique et servir de modèle pour la préservation d’autres langues minoritaires dans le monde.
Source : www.maginative.com
